1 00:05:15,791 --> 00:05:17,541 ¿Cómo se llama? -Mushon. Moshiko. 2 00:05:17,625 --> 00:05:19,625 - Moshiko, échanos una mano. - Ven aquí. 3 00:05:19,708 --> 00:05:21,625 ¿De nuevo? 4 00:05:21,708 --> 00:05:24,041 - Intenta poner esto aquí. - Vamos a meterlo. 5 00:05:27,583 --> 00:05:29,625 ¿Qué opinas? ¿Esto ayudará? 6 00:05:29,708 --> 00:05:33,791 - Intentemos de nuevo. Quizás lo logremos. - Entra. 7 00:05:39,500 --> 00:05:40,833 Ponla en marcha. 8 00:05:46,083 --> 00:05:47,333 ¡Liberar! 9 00:05:47,416 --> 00:05:49,208 Suelte el embrague lentamente. 10 00:05:55,916 --> 00:05:58,875 - ¡Suelta el embrague de una vez! ¡Dale gas a fondo! - No. 11 00:05:58,958 --> 00:06:00,958 ¡No de una vez! ¡Romperás la caja de cambios! 12 00:06:10,583 --> 00:06:12,708 ¡A la mierda la caja de cambios! 13 00:06:12,791 --> 00:06:16,250 ¡Que se queme, joder! 14 00:07:14,833 --> 00:07:18,375 Está bien, ella no cederá. 15 00:07:18,458 --> 00:07:20,958 te dije que no vinieras Así te lo dije. 16 00:07:21,041 --> 00:07:23,333 Quería tomar un atajo. Ya pasé por aquí dos veces. 17 00:07:27,000 --> 00:07:29,250 Vamos, intentémoslo de nuevo. 18 00:07:29,333 --> 00:07:30,750 ¿De nuevo? ¿Qué otra vez? 19 00:07:32,083 --> 00:07:33,208 ¿Cuántas veces podemos intentarlo? 20 00:07:39,541 --> 00:07:42,000 Escucha, él tiene un bidón. con agua en ese jeep. 21 00:07:42,083 --> 00:07:45,166 Yo digo que echemos agua sobre la arena, se endurecerá y la sacaremos. 22 00:07:45,250 --> 00:07:47,333 ¿Sabes cuánta agua ¿Necesita que la arena se endurezca? 23 00:07:47,416 --> 00:07:48,875 Un camión cisterna lleno ni siquiera sirve. 24 00:07:55,541 --> 00:07:57,916 - Oye, oye, oye. ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué deseas? 25 00:07:58,000 --> 00:08:01,500 No estás echando agua sobre el desierto incluso si esperamos aquí un año. 26 00:08:01,583 --> 00:08:05,083 ¿Entonces qué? ¿Entonces qué? nosotros ¿Esperar aquí hasta que venga el Mesías? 27 00:08:11,166 --> 00:08:13,625 Intente alcanzar el comando nuevamente. 28 00:08:13,708 --> 00:08:14,958 Lo intenté. La radio está muerta. 29 00:08:48,583 --> 00:08:51,125 Entonces, ¿y ahora qué? 30 00:08:51,208 --> 00:08:54,125 Alguien tiene que ir con el jeep. Para obtener ayuda. 31 00:08:54,208 --> 00:08:57,208 ¿Ir con el jeep? Los egipcios Todavía están por todos lados. 32 00:08:57,291 --> 00:08:59,916 La guerra ha terminado. hay nada que temer. 33 00:09:00,000 --> 00:09:01,333 De todos modos, si hay ¿Hay algún egipcio? 34 00:09:01,416 --> 00:09:02,916 ellos son todos muerto ya. 35 00:09:03,000 --> 00:09:05,000 No tienen agua. ¿De dónde? 36 00:09:05,083 --> 00:09:06,041 No voy a ir. 37 00:09:06,125 --> 00:09:07,333 Yo iré, ¿vale? 38 00:09:08,625 --> 00:09:10,750 Es una locura ir solo. 39 00:09:10,833 --> 00:09:12,666 Pero no tenemos otra opción ¡no hay elección! 40 00:09:12,750 --> 00:09:14,541 Hay armas, municiones, 41 00:09:14,625 --> 00:09:16,583 al menos dos soldados hay que protegerlos. 42 00:09:16,666 --> 00:09:20,750 No puedes abandonar las municiones. al cuidado de un soldado. 43 00:09:20,833 --> 00:09:22,916 Y la vida de un hombre es ¿Está bien abandonar? 44 00:10:08,875 --> 00:10:11,041 Créeme, déjame ir, Conozco el camino. 45 00:10:11,125 --> 00:10:12,625 - Lo lograré, te lo prometo. -No, no, no, no... 46 00:10:12,708 --> 00:10:14,958 Conozco el camino, déjame... 47 00:10:15,041 --> 00:10:16,666 Eres el conductor del comando coche y te quedarás con él. 48 00:10:16,750 --> 00:10:18,750 Yo iré. 49 00:10:18,833 --> 00:10:20,583 Eso es una locura, no lo sabes. el camino. Te perderás. 50 00:10:20,666 --> 00:10:22,666 Son todo dunas de arena. 51 00:10:22,750 --> 00:10:25,250 No sabías el camino la primera vez tampoco. 52 00:10:28,166 --> 00:10:29,666 Vamos, no perdamos el tiempo. 53 00:10:30,791 --> 00:10:31,833 Dime adónde ir. 54 00:10:33,250 --> 00:10:34,500 - Es una locura. - Vamos. 55 00:10:41,208 --> 00:10:43,416 Conduce recto... 56 00:10:43,500 --> 00:10:45,458 Hay marcas de neumáticos... 57 00:10:45,541 --> 00:10:47,250 Sigue las marcas. 58 00:10:47,333 --> 00:10:49,375 Después de seis o siete kilómetros hay una curva. 59 00:10:49,458 --> 00:10:50,875 Llévalo hasta el final. 60 00:10:52,208 --> 00:10:53,250 Eso es todo. 61 00:10:56,166 --> 00:10:57,250 Párate junto a él. 62 00:11:00,375 --> 00:11:01,708 Un recuerdo de guerra. 63 00:11:05,875 --> 00:11:07,000 Estaremos aquí. 64 00:11:08,041 --> 00:11:09,083 Vuelvo enseguida. 65 00:11:12,375 --> 00:11:13,416 Regresar. 66 00:11:42,541 --> 00:11:44,166 Esta es la voz de Israel desde Jerusalén. 67 00:11:44,250 --> 00:11:47,166 Shalom. Buen día. Son las 8 de la mañana. 68 00:11:47,250 --> 00:11:49,916 Aquí está la noticia leída. por Dan Kaner. 69 00:11:50,000 --> 00:11:53,208 El alto el fuego con Egipto entró en vigor ayer. 70 00:11:53,291 --> 00:11:55,791 Aunque poco antes- 71 00:11:55,875 --> 00:11:59,250 Egipto anunció que continuará la guerra hasta la última gota de sangre. 72 00:11:59,333 --> 00:12:01,208 Según el anuncio, 73 00:12:01,291 --> 00:12:03,041 el presidente egipcio, Gamal Abdel Nasser, 74 00:12:03,125 --> 00:12:05,375 acordó el alto el fuego. 75 00:12:05,458 --> 00:12:09,291 Primer Ministro, Levi Eshkol dijo que el Estado de Israel... 76 00:12:09,375 --> 00:12:11,166 ¿Crees que volverá? 77 00:12:11,250 --> 00:12:12,708 No volverá. 78 00:16:00,125 --> 00:16:02,083 ¡Ay! 79 00:16:02,166 --> 00:16:04,208 Maldita sea... 80 00:24:42,833 --> 00:24:45,208 Si crees que lo eres voy a tomar el jeep... 81 00:24:45,291 --> 00:24:46,625 ¡Estás soñando! 82 00:24:55,333 --> 00:24:56,375 ¿Me oyes? 83 00:25:04,458 --> 00:25:05,541 ¿Sigues vivo? 84 00:25:13,916 --> 00:25:14,875 ¿Qué? 85 00:25:14,958 --> 00:25:16,791 ¡Inglés, inglés! 86 00:25:16,875 --> 00:25:18,791 Hijo de puta. 87 00:25:18,875 --> 00:25:20,666 dije si piensas puedes tomar el jeep 88 00:25:20,750 --> 00:25:22,041 y escapar, ¡Estás soñando! 89 00:25:29,125 --> 00:25:31,083 ¡La guerra ha terminado, idiota! 90 00:25:31,166 --> 00:25:33,083 Sí, y soy Moshe Dayan. 91 00:25:33,166 --> 00:25:36,708 ¡Se acabó ayer! 92 00:25:36,791 --> 00:25:38,708 ¡Estás mintiendo! 93 00:25:38,791 --> 00:25:40,125 ¿Por qué te mentiría? 94 00:25:40,208 --> 00:25:42,333 Porque eres judío. 95 00:25:48,458 --> 00:25:50,125 Terminó anoche. 96 00:25:50,208 --> 00:25:52,541 Dirías cualquier cosa para tomar ese jeep. 97 00:25:53,750 --> 00:25:55,291 ¿No me crees? 98 00:25:55,375 --> 00:25:57,041 ¡No! 99 00:25:57,125 --> 00:25:58,791 Entonces puedes irte al infierno. 100 00:26:01,125 --> 00:26:04,208 Puedes ir al desierto y Muere allí como mueren tus amigos. 101 00:29:18,708 --> 00:29:20,125 Ey. 102 00:29:20,208 --> 00:29:22,125 ¿Dónde estoy en eso? fotografía tuya? 103 00:29:23,208 --> 00:29:24,708 ¿Tú? 104 00:29:24,791 --> 00:29:26,291 Toda la fotografía eres tú. 105 00:29:27,833 --> 00:29:29,958 ¿Arenas del desierto? 106 00:29:30,041 --> 00:29:31,083 Sí. 107 00:29:32,625 --> 00:29:34,541 Sí, arenas del desierto. 108 00:29:35,791 --> 00:29:39,458 Caliente, ardiente, interminable. 109 00:29:40,375 --> 00:29:42,500 Y me pierdo en ellos. 110 00:30:26,958 --> 00:30:29,333 Sabes a veces pienso es solo una excusa. 111 00:30:30,750 --> 00:30:32,708 ¿Qué es sólo una excusa? 112 00:30:32,791 --> 00:30:35,583 que siempre vienes Aquí para tomar fotografías. 113 00:30:35,666 --> 00:30:38,875 Es una excusa para ti para violarme en estas arenas calientes. 114 00:30:43,958 --> 00:30:45,166 Ya sabes... 115 00:30:47,416 --> 00:30:49,916 Sería bueno si después una de estas excusas, 116 00:30:50,000 --> 00:30:52,125 tendrías algunas noticias para mí. 117 00:30:52,208 --> 00:30:53,791 ¿Qué tipo de noticias? 118 00:30:57,708 --> 00:30:59,125 Una pequeña noticia. 119 00:31:01,458 --> 00:31:02,791 Una pequeña noticia. 120 00:31:06,666 --> 00:31:07,708 ¿En realidad? 121 00:31:10,458 --> 00:31:11,500 ¿Lo dices en serio? 122 00:31:55,041 --> 00:31:57,750 Las arenas son mi primer recuerdo. 123 00:31:59,541 --> 00:32:01,250 yo tenia cuatro o cinco 124 00:32:03,166 --> 00:32:06,125 cuando mi padre, un cuarto generación jerosolimitana, 125 00:32:06,208 --> 00:32:10,458 nos llevó un día a algún lugar en la arena y dijo: 126 00:32:10,541 --> 00:32:12,875 "Aquí es donde vamos a construir nuestra casa." 127 00:32:12,958 --> 00:32:16,041 Y mi madre, un holocausto sobreviviente, comenzó a llorar. 128 00:32:17,250 --> 00:32:18,750 Y yo también. 129 00:32:22,125 --> 00:32:24,000 no sabía por qué mi madre estaba llorando, 130 00:32:24,083 --> 00:32:26,833 pero la vi llorando, entonces Sentí que yo también debía llorar, 131 00:32:28,916 --> 00:32:31,333 Años después ella me dijo que después de todo lo que pasó 132 00:32:31,416 --> 00:32:33,666 esas arenas aisladas la asustó. 133 00:32:36,000 --> 00:32:39,750 Pero mi padre simplemente se rió y dijo: 134 00:32:39,833 --> 00:32:43,500 "Verás que magnifico casa que construiremos aquí." 135 00:32:45,958 --> 00:32:47,000 Y tenía razón. 136 00:32:50,875 --> 00:32:52,625 Los argumentos que tener con los constructores... 137 00:32:52,708 --> 00:32:54,833 Estarían cavando y les gritaba, 138 00:32:54,916 --> 00:32:59,416 "¡Más! ¡Más profundo! ¡Otro medio metro!". 139 00:32:59,500 --> 00:33:00,916 Él diría, 140 00:33:01,000 --> 00:33:03,500 "Quien quiera construir su vida en las arenas, 141 00:33:03,583 --> 00:33:05,833 "Debe profundizar sus raíces". 142 00:33:10,541 --> 00:33:14,166 Y cuando terminaron de construir, trajeron tierra fresca, 143 00:33:14,250 --> 00:33:18,000 cubrieron la arena, y fertilizado y regado 144 00:33:18,083 --> 00:33:20,791 y mi madre usaba mirarlos y decir: 145 00:33:20,875 --> 00:33:26,458 "Está bien, está bien, pero realmente esperas ¿Que aquí crecerán arbustos y árboles? 146 00:33:29,625 --> 00:33:33,083 Y mi padre miró hacia ella y se rió. 147 00:33:33,166 --> 00:33:34,458 Y una vez más tenía razón. 148 00:33:37,666 --> 00:33:40,541 Y ahora vienen y Quiero destruir todo esto. 149 00:33:44,083 --> 00:33:47,750 Quieren destruir y eliminar todo lo que hemos construido 150 00:33:47,833 --> 00:33:49,583 y arrojarnos al mar. 151 00:34:26,125 --> 00:34:27,291 ¿Estás ahí arriba? 152 00:34:30,083 --> 00:34:31,125 ¿Me hablas? 153 00:34:31,208 --> 00:34:33,291 No, a Moshé Dayán. 154 00:34:33,375 --> 00:34:35,458 ¿Qué? ¿Qué deseas? 155 00:34:35,541 --> 00:34:37,708 ¿Cómo va a terminar esto? 156 00:34:37,791 --> 00:34:40,583 ¿Sabes cómo esto? va a terminar. 157 00:34:40,666 --> 00:34:41,791 O te mato... 158 00:34:47,000 --> 00:34:48,708 O me matas. 159 00:34:48,791 --> 00:34:50,458 ¡¿Y crees que eso está bien?! 160 00:34:51,916 --> 00:34:54,166 ¿Qué quieres que haga, eh? 161 00:34:54,250 --> 00:34:56,000 ¿Dejarte ir? ¿Con el jeep? 162 00:34:56,083 --> 00:34:58,791 Es mi Jeep, ¿sabes? 163 00:35:00,666 --> 00:35:03,250 ¿Crees que voy a ir? para dejarte tomarlo? 164 00:35:03,333 --> 00:35:05,458 Eso no va que suceda, habbibi. 165 00:35:05,541 --> 00:35:07,416 Puedes caminar, entonces estarás bien. 166 00:35:07,500 --> 00:35:09,708 Tus amigos te encontrarán. Ellos te recogerán. 167 00:35:09,791 --> 00:35:11,000 ¿En este desierto? 168 00:35:13,166 --> 00:35:15,041 nadie sabe donde ir a este desierto. 169 00:35:18,041 --> 00:35:20,125 Como desées. 170 00:35:20,208 --> 00:35:21,875 ¿Qué? 171 00:35:21,958 --> 00:35:23,083 Como desées. 172 00:35:24,208 --> 00:35:25,458 No tengo nada que perder. 173 00:35:35,375 --> 00:35:36,416 Está bien. 174 00:35:39,041 --> 00:35:40,083 Está bien. 175 00:35:41,916 --> 00:35:42,958 Escuchar... 176 00:35:44,833 --> 00:35:46,083 Tengo una idea. 177 00:35:46,166 --> 00:35:47,791 ¿Y ahora qué? 178 00:35:48,958 --> 00:35:50,708 Arrojamos nuestras armas. 179 00:35:53,666 --> 00:35:56,333 Ambos nos derribaremos nuestras armas en la arena. 180 00:35:57,833 --> 00:35:59,250 Y vete de aquí. 181 00:35:59,333 --> 00:36:00,500 ¿Y adónde ir? 182 00:36:03,083 --> 00:36:04,416 Vendrás conmigo. 183 00:36:04,500 --> 00:36:06,416 Oh, ¿seré tu prisionera? 184 00:36:06,500 --> 00:36:08,791 Qué suerte para mí. 185 00:36:08,875 --> 00:36:10,000 No te haremos daño. 186 00:36:12,333 --> 00:36:14,750 ¿No es mejor? que morir aquí? 187 00:36:14,833 --> 00:36:17,041 Que, para ir a buscar asesinado por allí? 188 00:36:17,125 --> 00:36:19,000 No matamos a nuestros prisioneros. 189 00:36:19,083 --> 00:36:21,541 yo no fui a la guerra ser un prisionero. 190 00:36:21,625 --> 00:36:22,958 Sí. 191 00:36:23,041 --> 00:36:24,500 Fuiste a ganar, ¿verdad? 192 00:36:27,041 --> 00:36:29,083 ¿Ves qué victoria te dimos? 193 00:36:30,833 --> 00:36:34,208 ¡Acabamos de perder una batalla! ¡Una batalla! 194 00:36:34,291 --> 00:36:35,666 ¡Sucede en la guerra! 195 00:36:38,333 --> 00:36:40,083 Aún no hemos terminado. 196 00:36:40,166 --> 00:36:41,625 ¡Sí, has terminado! 197 00:36:41,708 --> 00:36:43,000 Ah, habbibi... 198 00:36:45,041 --> 00:36:46,083 Ganamos. 199 00:36:49,583 --> 00:36:50,625 Escucha... 200 00:36:52,625 --> 00:36:54,916 Pensemos en nosotros mismos, ¿vale? 201 00:36:56,750 --> 00:36:58,291 Sobre ti y yo. 202 00:37:00,583 --> 00:37:02,875 ¿Cómo salimos de este lío? 203 00:37:02,958 --> 00:37:04,708 Así saldremos. 204 00:37:14,083 --> 00:37:16,875 ¿No hay nadie esperando? para ti en casa? 205 00:37:16,958 --> 00:37:18,041 ¡Pedazo de mierda! 206 00:43:14,500 --> 00:43:18,958 tienes 24 horas, úsalas bien. 207 00:43:19,041 --> 00:43:21,708 Métete en tus propios asuntos, chico de casa. 208 00:43:21,791 --> 00:43:23,208 No queremos llevarte 209 00:43:23,291 --> 00:43:25,791 en una camilla de la cama de tu esposa. 210 00:43:25,875 --> 00:43:27,000 Buenas noches, Abdo. 211 00:43:28,666 --> 00:43:30,333 Buenas noches, amigo. 212 00:43:36,458 --> 00:43:39,291 "...No hemos estado peleando desde hace semanas. 213 00:43:39,375 --> 00:43:41,666 "Los combates han terminado, gracias a Dios." 214 00:43:41,750 --> 00:43:43,041 Gracias a Dios. 215 00:43:43,125 --> 00:43:44,958 Gracias a Dios, el Se acabó la lucha. 216 00:43:45,041 --> 00:43:48,666 - La guerra ha terminado. - Por favor, continúa. 217 00:43:48,750 --> 00:43:50,208 "Afortunadamente, 218 00:43:50,291 --> 00:43:53,041 en lugar de quedarse en el desierto de Yemen, 219 00:43:53,125 --> 00:43:54,916 fuimos transferidos a Saná'a. 220 00:43:56,333 --> 00:43:58,333 No hacemos mucho aquí. 221 00:43:58,416 --> 00:44:00,375 Y desde los combates ha terminado, 222 00:44:00,458 --> 00:44:01,791 algunos estan diciendo 223 00:44:01,875 --> 00:44:03,916 que deberíamos ser saliendo de Yemen, 224 00:44:04,000 --> 00:44:06,583 y regresando a Egipto, Si Dios quiere." 225 00:44:06,666 --> 00:44:08,416 ¿Regresarán a Egipto? 226 00:44:08,500 --> 00:44:11,500 Están regresando. ¡Sí! 227 00:44:11,583 --> 00:44:13,708 - ¿Dijo cuándo? - No, no lo dijo. 228 00:44:13,791 --> 00:44:16,791 "De todos modos, no Preocúpate por mí. 229 00:44:18,291 --> 00:44:20,416 Lo único que me preocupa..." 230 00:44:33,750 --> 00:44:35,000 La paz sea con vosotros. 231 00:44:37,416 --> 00:44:38,500 ¿Rashid? 232 00:44:38,583 --> 00:44:39,875 ¿Cómo estás, Samira? 233 00:44:39,958 --> 00:44:41,083 ¿Cómo estás, madre? 234 00:44:54,291 --> 00:44:56,625 No puedo creer lo que veo. 235 00:45:28,416 --> 00:45:29,541 ¿Recibiste la carta? 236 00:45:31,000 --> 00:45:33,000 ¡Sí, lo tenemos! 237 00:45:35,750 --> 00:45:38,583 Me alegro que lo hayas conseguido, 238 00:45:38,666 --> 00:45:42,208 solo te quería para saber que estoy bien. 239 00:45:48,500 --> 00:45:50,750 Escucha, 240 00:45:50,833 --> 00:45:54,041 no pude decirlo tú en la cena, pero... 241 00:45:54,125 --> 00:45:56,250 nos van a llevar otra vez mañana por la noche. 242 00:45:57,916 --> 00:45:59,875 ¿Adonde? 243 00:45:59,958 --> 00:46:01,166 Dicen Sinaí. 244 00:46:03,125 --> 00:46:05,125 ¿Guerra otra vez? 245 00:46:05,208 --> 00:46:06,375 Eso es lo que dicen. 246 00:46:12,166 --> 00:46:13,333 ¿Con los judíos? 247 00:46:14,750 --> 00:46:15,833 ¿Quién más? 248 00:46:17,500 --> 00:46:20,166 Pero ellos están diciendo esto tiempo ganaremos. 249 00:46:20,250 --> 00:46:22,958 Tenemos más armas. 250 00:46:23,041 --> 00:46:25,125 ¿No nos hemos ido? ¿A través de suficientes guerras? 251 00:46:26,875 --> 00:46:28,958 Tu hijo crecerá sin padre. 252 00:46:30,291 --> 00:46:31,833 Tu madre es mayor. 253 00:46:34,625 --> 00:46:36,750 Y no puedo manejar todo esto por mi cuenta. 254 00:46:41,125 --> 00:46:42,833 Te necesito a mi lado, Rash. 255 00:46:44,250 --> 00:46:46,125 ¿Qué puedo hacer, Samira? 256 00:46:46,208 --> 00:46:47,750 Soy impotente. 257 00:46:47,833 --> 00:46:49,416 Nos dicen que vamos allá, vamos. 258 00:46:49,500 --> 00:46:51,500 Ven aquí, venimos. 259 00:46:51,583 --> 00:46:53,041 Hacemos lo que nos dicen. 260 00:46:56,458 --> 00:46:57,916 Pero estoy preocupado por ti. 261 00:47:00,791 --> 00:47:03,125 No te preocupes, mi reina. 262 00:47:03,208 --> 00:47:04,541 Dios está de nuestro lado. 263 00:47:06,541 --> 00:47:08,458 Y ganaremos. 264 00:47:08,541 --> 00:47:12,375 te prometo que volveré para ti y Ali en una sola pieza. 265 00:47:12,458 --> 00:47:13,500 Si Dios quiere. 266 00:47:33,958 --> 00:47:35,833 Tu hijo crecerá sin padre. 267 00:48:59,666 --> 00:49:02,125 Oye, estás abajo ahí, ¿sigues vivo? 268 00:49:09,666 --> 00:49:12,208 ¿Qué? ¿Qué dijiste? 269 00:49:12,291 --> 00:49:14,250 Te pregunté si todavía estás vivo. 270 00:49:14,333 --> 00:49:16,541 Oh, ¿estás preocupada por mí ahora? 271 00:49:20,666 --> 00:49:22,583 Estoy dispuesto a discutir una salida de aquí. 272 00:49:24,625 --> 00:49:26,333 Oh, ahora estás dispuesto, ¿eh? 273 00:49:28,833 --> 00:49:29,875 Sí. 274 00:49:32,416 --> 00:49:33,791 ¿Cómo puedo confiar en ti? 275 00:49:35,125 --> 00:49:37,166 que son ¿Hasta ahora? 276 00:49:37,250 --> 00:49:39,041 Busquemos una salida. 277 00:49:56,375 --> 00:49:57,416 Está bien. 278 00:49:59,333 --> 00:50:00,500 Escuchémoslo. 279 00:50:04,708 --> 00:50:06,541 ¡Dije, escuchémoslo! 280 00:50:06,625 --> 00:50:07,708 ¡Te escuché! 281 00:50:09,666 --> 00:50:11,291 Estoy pensando, estoy pensando. 282 00:52:13,625 --> 00:52:14,708 ¿Verás? 283 00:52:18,625 --> 00:52:20,625 También puedo lanzar bombas. 284 00:55:42,000 --> 00:55:43,833 Entonces, ¿sucederá? - ¿Una guerra? 285 00:55:43,916 --> 00:55:45,041 Creo que sí. 286 00:55:46,750 --> 00:55:48,041 Es un problema grave. 287 00:55:49,583 --> 00:55:50,625 No es una broma. 288 00:55:52,041 --> 00:55:53,291 Yo diría que no es nada bueno. 289 00:55:55,000 --> 00:55:57,458 - Hola. - Hola. 290 00:55:57,541 --> 00:56:01,000 Tomaré cigarrillos Ascot y un periódico. 291 00:56:01,083 --> 00:56:03,500 - Ahí tienes. - Ahí tienes. 292 00:56:03,583 --> 00:56:04,958 ¿Quieres algo, soldado? 293 00:56:05,041 --> 00:56:06,500 No, gracias. 294 00:56:08,583 --> 00:56:10,458 - Entonces, ¿sucederá? - Sucederá. 295 00:56:10,541 --> 00:56:11,666 Por supuesto que lo será. 296 00:56:15,291 --> 00:56:16,375 Deberíamos prepararnos. 297 00:56:21,750 --> 00:56:26,208 "NASSER CERRADO EL ESTRECHO DE TIRAN" 298 00:56:32,583 --> 00:56:37,125 ♪ dije para ti en tu sangre vive ♪ 299 00:56:37,208 --> 00:56:41,375 ♪ Te dije, en tu sangre, vive ♪ 300 00:56:41,458 --> 00:56:48,458 ♪ Este pequeño lo hará crecer hasta ser grande ♪ 301 00:56:49,166 --> 00:56:52,166 - Felicitaciones. - Felicitaciones. 302 00:57:01,291 --> 00:57:02,333 Felicidades. 303 00:57:08,916 --> 00:57:09,958 Felicidades. 304 00:57:23,166 --> 00:57:27,125 ¿Moti Shapira? 305 00:57:27,208 --> 00:57:28,250 Sí, ese soy yo. 306 00:57:30,791 --> 00:57:33,333 Tu vecina me dijo donde podría encontrarte. 307 00:57:35,250 --> 00:57:36,416 Orden de movilización. 308 00:57:38,416 --> 00:57:39,833 Felicidades. 309 00:57:39,916 --> 00:57:40,958 Gracias. 310 00:58:04,250 --> 00:58:05,833 Adiós, pequeña. 311 00:59:05,625 --> 00:59:06,833 Cuídense mucho. 312 00:59:09,458 --> 00:59:10,625 Vuelve sano y salvo. 313 00:59:12,250 --> 00:59:13,291 Regresar. 314 01:00:07,458 --> 01:00:09,708 ¿Qué puedo hacer? 315 01:00:12,458 --> 01:00:14,708 Es la voluntad de Dios. 316 01:00:14,791 --> 01:00:15,958 Cuando regrese, Traeré a Hassan, 317 01:00:16,041 --> 01:00:17,625 Ibrahim y sus hermanos 318 01:00:17,708 --> 01:00:19,458 y plantaremos todo de nuevo. 319 01:00:19,541 --> 01:00:21,708 Hassan e Ibrahim que abandonado nuestro campo 320 01:00:21,791 --> 01:00:23,541 y corrió a El Cairo? 321 01:00:23,625 --> 01:00:25,875 ¿De qué estás hablando? 322 01:00:25,958 --> 01:00:28,708 Está bien. Todo estará bien. 323 01:00:32,625 --> 01:00:34,541 ¿Qué nos quieres? ¿Para plantar, mi amor? 324 01:00:36,083 --> 01:00:37,666 ¿Mangos? 325 01:00:37,750 --> 01:00:39,666 ¿Qué mangos? Aceitunas. 326 01:00:39,750 --> 01:00:41,500 - Las aceitunas son mejores. - ¿Aceitunas? ¿Qué aceitunas? 327 01:00:41,583 --> 01:00:43,833 Los plantas para los nietos. 328 01:00:43,916 --> 01:00:45,333 Aún así, las aceitunas son mejores. 329 01:00:45,416 --> 01:00:46,666 Bueno, entonces medio mango. 330 01:00:46,750 --> 01:00:49,541 y media aceitunas solo para ti. 331 01:00:49,625 --> 01:00:50,916 Y ya que estamos hablando de niños, 332 01:00:51,000 --> 01:00:52,083 ¿Cuantos quieres? 333 01:00:53,333 --> 01:00:55,083 Quiero tres. 334 01:00:55,166 --> 01:00:56,708 - ¿Tres? - Tres. 335 01:00:56,791 --> 01:00:58,000 ¿Y este campo? 336 01:00:58,083 --> 01:01:00,166 Yo digo una docena. Una docena de niños para ayudarnos. 337 01:01:00,250 --> 01:01:01,208 Una docena de niños para ayudar en el campo? 338 01:01:01,291 --> 01:01:02,666 y quien me ayudara 339 01:01:02,750 --> 01:01:04,208 mientras estoy embarazada ¿Con una docena de niños? 340 01:01:04,291 --> 01:01:05,541 ¿Me vas a ayudar? 341 01:01:05,625 --> 01:01:06,791 Si no puedes manejarlo, 342 01:01:06,875 --> 01:01:08,583 Me casaré por segunda vez. 343 01:01:08,666 --> 01:01:10,916 No te atreverías. 344 01:01:11,000 --> 01:01:14,958 Tienes razón. Yo no lo haría. 345 01:01:17,166 --> 01:01:19,291 - Escuchar. - ¿Qué? 346 01:01:19,375 --> 01:01:21,208 te lo prometo, 347 01:01:21,291 --> 01:01:22,833 cuando regrese 348 01:01:22,916 --> 01:01:24,916 No tendrás que hacerlo pide cualquier cosa. 349 01:01:25,000 --> 01:01:27,458 tu eres mi amor, Te haré mi reina. 350 01:01:28,916 --> 01:01:30,291 Trato. 351 01:01:37,916 --> 01:01:39,958 Vamos mi amor Te extrañaré. 352 01:01:41,416 --> 01:01:44,333 Cuídate. 353 01:01:44,416 --> 01:01:47,083 - Enviaré cartas. - Excelente. 354 01:01:47,166 --> 01:01:49,000 - Volverás, ¿verdad? - Por supuesto. 355 01:01:49,083 --> 01:01:50,500 La paz sea con vosotros. 356 01:01:51,833 --> 01:01:53,791 mi amor ahí No hay ningún dios sino Dios. 357 01:01:53,875 --> 01:01:55,375 Mahoma es el mensajero de Dios.